=== modified file 'etc/init.d/zsv-logger'
--- etc/init.d/zsv-logger	2014-06-29 17:19:42 +0000
+++ etc/init.d/zsv-logger	2014-06-29 17:15:01 +0000
@@ -13,7 +13,11 @@
 
 start() {
 	ebegin "starting $ZSV_LOGGER via runit"
-	zsh -l -c "zsvgen -f '$ZSV_LOGGER'"
+	if ! which zsvgen >/dev/null 2&>1; then
+		einfo "zsvgen not found, sourcing /etc/profile manually"
+		. /etc/profile
+	fi
+	zsvgen -f $ZSV_LOGGER
 	ewaitfile 10 /run/service/$ZSV_LOGGER/supervise/control
 	sv check /run/service/$ZSV_LOGGER
 	eend $?

=== modified file 'etc/init.d/zsv-wait'
--- etc/init.d/zsv-wait	2014-06-29 17:19:42 +0000
+++ etc/init.d/zsv-wait	2014-06-29 17:15:01 +0000
@@ -11,7 +11,11 @@
 
 start() {
 	ebegin starting runit services
-	zsh -l -c "tailwhile '$ZSV_LOGFILE' zsvwait"
+	if ! which zsvgen >/dev/null 2&>1; then
+		einfo "zsvgen not found, sourcing /etc/profile manually"
+		. /etc/profile
+	fi
+	tailwhile $ZSV_LOGFILE zsvwait
 	eend $?
 }