=== modified file 'sbin/zsvgen'
--- sbin/zsvgen	2014-02-28 19:28:53 +0000
+++ sbin/zsvgen	2014-02-28 19:22:24 +0000
@@ -23,14 +23,7 @@
 	set -x
 fi
 
-service_patterns=()
-for pat in $F; do
-	case $pat in
-		(-f);;
-		(--filter);;
-		(*) service_patterns+=( $pat );;
-	esac
-done
+F=( ${F#* } )
 
 typeset -g runf logf checkf
 typeset -A remove
@@ -40,9 +33,9 @@
 zsv_parse
 
 for d in /run/zsv/*(N/); do
-	if (($#service_patterns)); then
-		for pat in $service_patterns; do
-			if [[ $d:t == $~pat ]]; then
+	if (($#F)); then
+		for pat in $F; do
+			if [[ $d:t == $~F ]]; then
 				remove[$d:t]=$d
 				break
 			fi
@@ -56,10 +49,10 @@
 
 for name in $svtab; do
 	unset "remove[$name]"
-	if (($#service_patterns)); then
+	if (($#F)); then
 		pat_matches=0
-		for pat in $service_patterns; do
-			if [[ $name == $~pat ]]; then
+		for pat in $F; do
+			if [[ $name == $~F ]]; then
 				pat_matches=1
 				break
 			fi