=== modified file 'bin/snap.push.single'
--- bin/snap.push.single	2014-02-18 22:49:24 +0000
+++ bin/snap.push.single	2014-02-18 13:43:24 +0000
@@ -7,32 +7,27 @@
 if [[ -z $SNAP_SRC ]]; then
 	SNAP_SRC=$1;shift
 fi
-SNAP_SRC=${SNAP_SRC%%/}
-
 if [[ -z $SNAP_DST ]]; then
 	SNAP_DST=$1;shift
 fi
-SNAP_DST=${SNAP_DST%%/}
-
-rsync=( rsync -aA --delete "$@" )
 
 marks=( $SNAP_SRC/.snapshot.[0-9]*(N) )
 (( $#marks != 1 )) && die invalid marks ${(qqq)marks}
 
 if [[ $SNAP_DST == *:* ]]; then
 	# remote
-	$rsync  --exclude=/.snapshot.\* $SNAP_SRC/ $SNAP_DST/ && \
-	$rsync  $SNAP_SRC/ $SNAP_DST/
+	rsync -aA --delete "$@" --exclude=/.snapshot.\* $SNAP_SRC/ $SNAP_DST/ && \
+	rsync -aA --delete "$@" $SNAP_SRC/ $SNAP_DST/
 else
 	# local
 	[[ -d $SNAP_DST ]] || die destination not a directory: ${(qqq)SNAP_DST}
-	ts=${marks##*.}
+	ts=${f##*.}
 	snapshots=( ${SNAP_DST}/.snapshot.[1-9]*(N) )
 	if (($#snapshots)); then
 		link=${SNAP_DST}/${${snapshots[-1]}##*.}
-		$rsync --link-dest=$link $SNAP_SRC/ $SNAP_DST/$ts/ || exit $?
+		rsync -aA --link-dest=$link "$@" $SNAP_SRC/ $SNAP_DST/$ts/ || exit $?
 	else
-		$rsync $SNAP_SRC/ $SNAP_DST/$ts/ || exit $?
+		rsync -aA "$@" $SNAP_SRC/ $SNAP_DST/$ts/ || exit $?
 	fi
 	touch ${SNAP_DST}/$marks:t
 fi

=== modified file 'sbin/snap.lvm2'
--- sbin/snap.lvm2	2014-02-18 22:49:24 +0000
+++ sbin/snap.lvm2	2014-02-18 13:43:24 +0000
@@ -1,9 +1,5 @@
 #!/bin/sh
 # usage: snapshot.lvm2 vg/lv executable [args]
-if test $# -lt 2; then
-	echo  'usage: snap.lvm2 vg/lv executable [args]'
-	exit
-fi
 SRC="$1"
 shift
 S_VOL="${SRC}.snaprep"
@@ -17,7 +13,7 @@
 flock -n 0 <"$LOCKFILE" || exit $?
 if test -b "$S_DEV"; then
 	echo >&2 "removing stale snapshot"
-	if grep -qF "$S_DEV" /proc/mounts; then  # TODO match only on start of line
+	if grep -qF "$S_DEV"; then  # TODO match only on start of line
 		umount $S_DEV || exit $?
 	fi
 	lvremove -f "$S_DEV" || exit $?
@@ -33,8 +29,7 @@
 	lvremove -f "$S_VOL"
 	exit $?
 }
-magic="$(file -b -s "$(realpath "$S_DEV")")"
-case "$magic" in
+case file in "$(file -b -s "$S_DEV")"; do
 	(*XFS*) mount -t xfs -o nouuid "$S_DEV" "$SNAPSHOT" || die_lvremove $?;;
 	(*) mount "$S_DEV" "$SNAPSHOT" || die_lvremove $?;;
 esac