=== modified file 'xsession-skel/homedir/.urxvt-perl/ccx-osc-52'
--- old/xsession-skel/homedir/.urxvt-perl/ccx-osc-52	2024-08-04 14:19:36 +0000
+++ new/xsession-skel/homedir/.urxvt-perl/ccx-osc-52	2024-08-04 14:11:33 +0000
@@ -62,11 +62,11 @@
     }
     foreach my $i (0 .. $height) {
         if ($i == $sel) {
-            $self->{overlay}->set ( 0, $i+1, $self->special_encode($l->[$i]), \@style_label_sel);
-            $self->{overlay}->set (30, $i+1, $self->special_encode($c->[$i]), \@style_content_sel);
+            $self->{overlay}->set (0, $i, $self->special_encode($l->[$i]), \@style_label_sel);
+            $self->{overlay}->set (30, $i, $self->special_encode($c->[$i]), \@style_content_sel);
         } else {
-            $self->{overlay}->set ( 0, $i+1, $self->special_encode($l->[$i]), \@style_label);
-            $self->{overlay}->set (30, $i+1, $self->special_encode($c->[$i]), \@style_content);
+            $self->{overlay}->set (0, $i, $self->special_encode($l->[$i]), \@style_label);
+            $self->{overlay}->set (30, $i, $self->special_encode($c->[$i]), \@style_content);
         }
     }
 }
@@ -76,9 +76,7 @@
     my $height = scalar @{$self->{clip_label}};
     dbg("height: $height");
     my $rend_normal = urxvt::SET_BGCOLOR urxvt::DEFAULT_RSTYLE, 2;
-    $self->{overlay} = $self->overlay (0, ($self->nrow - 3 - $height)/2, $self->ncol-2, $height+1, $rend_normal, 2);
-    $self->{overlay}->set ( 0, 0, "Select clipboard to paste:");
-    $self->{overlay}->set (30, 0, "arrows, j, k: select; Esc: cancel; Enter: confirm");
+    $self->{overlay} = $self->overlay (0, ($self->nrow - 2 - $height)/2, $self->ncol-2, $height, $rend_normal, 2);
     clip_overlay_fill($self);
     $self->enable (key_press => \&key_press);
 }