=== modified file 'zsh-functions/confz_site_containers_init'
--- old/zsh-functions/confz_site_containers_init	2022-06-25 19:30:38 +0000
+++ new/zsh-functions/confz_site_containers_init	2022-06-25 19:25:22 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #  vim: ft=zsh noet ts=4 sts=4 sw=4
 
-confz_site_containers_usersvc_simple_check() {
+confz_site_containers_user_simple_check() {
 	checkvars containers_dir svscan_dir user uid gid image_name
 	local display container bind bind_dir bindroot uid gid
 
@@ -37,12 +37,12 @@
 		nix-signal
 	)
 	for container in $generic; do
-		require site_containers_usersvc_simple \
+		require containers_user_simple \
 			:containers_dir :svscan_dir :user uid=$uid gid=$gid \
 			image_name=$container
 	done
 
-	require site_containers_usersvc_simple \
+	require containers_user_simple \
 		:containers_dir :svscan_dir :user uid=$uid gid=$gid \
 		image_name=void-browsers container_name=void-recombee-browser