=== modified file 'zsh-functions/confz_containers_init'
--- old/zsh-functions/confz_containers_init	2022-06-22 23:15:14 +0000
+++ new/zsh-functions/confz_containers_init	2022-06-22 23:14:30 +0000
@@ -999,7 +999,7 @@
 	do_command=(
 		$commands[cd] $vars[svscan_dir]/container.$vars[image_name].sysroot
 		container_sysroot_run
-		/${vars[filename]%.tar.*}/install
+		$vars[root]/${vars[filename]%.tar.*}/install
 	)
 	[[ -d $vars[root]/nix/store ]]
 }