=== modified file 'zsh-functions/confz_containers_init'
--- old/zsh-functions/confz_containers_init	2022-06-22 22:40:55 +0000
+++ new/zsh-functions/confz_containers_init	2022-06-22 22:23:36 +0000
@@ -933,24 +933,6 @@
 		:checksum :checksum_algo \?hostname \?locale
 }
 
-confz_container_nix_bootstrap_utils_check() {
-	checkvars user root arch
-	defvar keys_dir /etc/apk/keys
-	defvar apk_executable apk
-	do_command=(
-		s6-setuidgid $vars[user]
-		$vars[apk_executable]
-		--update-cache
-		--initdb
-		--arch $vars[arch]
-		--root $vars[root]
-		--keys-dir $vars[keys_dir]
-		--no-scripts
-		add alpine-keys busybox
-	)
-	[[ -f $vars[root]/bin/sh ]]
-}
-
 confz_container_nix_unpacked_check() {
 	checkvars containers_dir root user filename
 	local download_dir=$vars[containers_dir]/download-cache
@@ -960,7 +942,7 @@
 		tar -xpC "$vars[root]" -f "$download_dir/$vars[filename]"
 	)
 
-	[[ -f $vars[root]/${vars[filename]%.tar.*}/install ]]
+	[[ -f $vars[root]/install ]]
 }
 
 confz_container_nix_image_check() {
@@ -971,18 +953,14 @@
 	defvar locale C.UTF-8
 
 	unify root $vars[containers_dir]/systems/$vars[image_name]
-	unify user container-$vars[image_name]
 
 	require container_download_and_verify :containers_dir \
 		:checksum :checksum_algo %filename :url
 
 	require container_sysroot_user %uid %gid :containers_dir :image_name
 	require container_generic_layout :uid :gid :root
-
-	require container_nix_bootstrap_utils :user :root \
-		arch=x86_64  # TODO: infer correct arch
-
-	require container_nix_unpacked :containers_dir :filename :root :user
+	require container_nix_unpacked :containers_dir :filename :root \
+		user=container-$vars[image_name]
 }
 
 confz_container_nix_packages_installed_check() {