=== modified file 'zsh-functions/confz_postgresql_init'
--- zsh-functions/confz_postgresql_init	2014-06-28 03:51:56 +0000
+++ zsh-functions/confz_postgresql_init	2014-06-28 03:45:58 +0000
@@ -45,7 +45,7 @@
 	confz_do mkdir -p $vars[data_dir] $vars[pgdata] || return $?
 	confz_do chown -Rf $vars[owner]: $vars[data_dir] || return $?
 	confz_do chmod 0700 $vars[data_dir] || return $?
-	confz_do su $vars[owner] -c "$vars[initdb] --locale=${(qqq)vars[locale]} --pgdata=${(qqq)vars[data_dir]} $vars[initdb_opts]" || return $?
+	confz_do su $vars[owner] -c "$vars[initdb] -L ${(qqq)vars[locale]} -D ${(qqq)vars[data_dir]} $vars[initdb_opts]" || return $?
 
 	local cfg